papel de rascunho

6 anos O Papel de Rascunho ficou mais velhinho ontem. 6 anos de idade. Celebrei o aniversário em trânsito, deste blog canceriano com sol e lua em escorpião. Emotivo e intenso, mas criativo e muito versátil com fortes aspectos de urano (na casa 3, da escrita) e uma vênus em gêmeos na casa 7 (sempre [...]

STORY WATER A story is like water that you heat for your bath. It takes messages between the fire and your skin. It lets them meet and it cleans you! Very few can sit down in the middle of the fire itself like a salamander or Abraham We need intermediaries. A feeling of fullness comes, [...]

Hagia Sofia, Istambul Message My fellow My fellowpatients My fellow patientsyou’ll get well The aches and pains will cease. Ease will come My fellow patientssoftly, like a warm summer evening My fellow patientsdescending from heavy green branches. My fellow patients, hold on a bit longer, hang on. What awaits outside the door is not death [...]

Marina Abramović. Energy relaxation, 1980.

Homenagem Esta terça (dia 15) haverá um homenagem ao Wilson Bueno, com leitura de poemas e trechos do seu trabalho, por poetas e amigos do escritor. A partir de 19h30, na Casa das Rosas.

Planets The planets move, and earth is one, I know. Blue with endlessly moving seas, white with clouds endlessly moving and the continents creep on plates endlessly moving soundlessly. How should we be exempt or safe from change, we walk on mercury from birth to death. A face comes through the crowd, lips move, new [...]

As pessoas que dizem que não conseguem amar, não é porque tenham o coração vazio. Os sentimentos, como num congelador, acumulam-se, anestesiados. Neste acto psicomágico, em vez de procurar dar o que se deseja obter, provoca-se, através de uma sucessão de situações perigosas, o despertar do sentimento positivo base: o amor à própria vida. Alejandro [...]

MEETING AT AN AIRPORT You asked me once, on our way back from the midmorning trip to the spring: “What do you hate, and who do you love?” And I answered, from behind the eyelashes of my surprise, my blood rushing like the shadow cast by a cloud of starlings: “I hate departure… I love [...]

NO ACEPTES No aceptes estas lluvias que llegan con retraso. Es mejor resistir. Haz el dolor a imagen del desierto. Decídete. Y no mires a Occidiente. Niégate a rendirte. Intenta también este año vivir solo durante el largo verano, come tu pan duro y abstente de las lágrimas. Y no aprendas de la experiencia. Toma [...]

Wilson Bueno no Instituto Cervantes. Festival Tordesilhas, São Paulo (2007). AQUIDAUANA AFTERNOON (from Paraguayan Sea) La fatigue des métals, l’oeuf de l’oegg du scorpion, the vigil, the tacit meat made a yoke, inheritance d’adulthood, what’s spent, les years, moitié ville, moitié vie, the scorched alley, rivière ébulliante de cinquante winteres, the dark face of exhausted [...]