papel de rascunho

Battle of Glen Fruin, 1602 From a City Balcony How often when I think of you the day grows bright! Our silent love wanders in Glen Fruin with butterflies and cuckoos – bring me the drowsy country thing! Let it drift above the traffic by the open window with a cloud of witnesses – a [...]

Prometeu. Rubens, 1612 ATO II PROMETEU, HERMES, CORO DE OCEÂNIDAS PROMETEU (acorrentado se dirige aos elementos) Éter sulfúrico, bebidas embriagantes, caudais brilhantes de tequila Sauza; vede-me preso a provas torturantes e sem sequer saber qual é a causa! Oh twenty dollars coin que rodas mansamente pelo tapete azul da imensidão; rebento de Hiperion, deus ignescente, [...]

Eu preciso de minhas memórias. Elas são meus documentos. Eu as vigio. São minha privacidade e tenho um ciúme intenso delas. Cézanne disse: “Tenho ciúme de minhas pequenas sensações”. Lembrar-se e devanear é negativo. É preciso diferenciar entre as lembranças. Você vai na direção delas ou elas vêm em sua direção? Se vai a elas, [...]

Louise Bourgeois. Red room (child) célula nenhuma morfina vai sedar esta dor quando passava pelo corredor estreito até o quarto opacidade no vidro da porta, a câmara hemática e mãos contorcidas no mármore reduto de lembranças rubras, acrílicas uma escada de incêndio ineficaz para a fuga agulhas e linhas para bordar reparos Virna Teixeira

Gael Turnbull (Edimburgo 1928-2004): poeta, anestesista, performer e morris-dancer. Foto: Jill Turnbull I´m sorry I´m sorry that it has happened like this, That I should now be sorry for what has happened. The mistake was mine from the beginning, Not to have declared it was all a mistake. Once I could look you in the [...]

77 [sou pequena para alcançar o céu com as mãos] 78 para mim, nem o mel nem as abelhas 79 não revolvas coisas miúdas SAFO Tradução: Joaquim Brasil Fontes

ANTOLOGIA BRASILEIRA EM PORTUGAL Lançamento hoje da Antologia da Poesia Brasileira do Início do Terceiro Milênio pela Editora 7 Dias, 6 Noites, em Póvoa de Varzim, no evento literário internacional Correntes d’Escritas. Organização: Claudio Daniel. A antologia inclui 18 poetas contemporâneos, alguns deles inéditos em livro: Adriana Zapparoli, Ana Maria Ramiro, André Dick, Andréa Catrópa, [...]

The Blind Girl. John Everett Millais, 1856 The Dying need but little, Dear,
 A Glass of Water’s all,
 A Flower’s unobtrusive Face
 To punctuate the Wall,

 A Fan, perhaps, a Friend’s Regret,
 And Certainty that one
 No color in the Rainbow
 Perceives, when you are gone. Os que estão morrendo, amor,
 Precisam de tão pouco:
 [...]

Foto: Etiénne Carjat, 1878. LE PORT Un port est un séjour charmant pour une âme fatiguée des luttes de la vie. L’ampleur du ciel, l’architecture mobile des nuages, les colorations changeantes de la mer, le scintillement des phares, sont un prisme merveilleusement propre à amuser les yeux sans jamais les lasser. Les formes élancées des [...]