"até segunda ordem não me risque nada."



26. 04. 2007
às 00:34horas.

gmb.jpg

O Poeta

Você nem mesmo escolheu, o que estava destinado,
Aquele dom.

Portanto você deve seguir o melhor que puder,
Aquele pergaminho.

E será um estorvo para você muitos dias,
Aquela música.

Mas os amores lembrados e as mágoas nutrirão bem,
Aquela imagem.

E um ouvinte bondoso na rua vai aliviar sua dor,
Aquela canção.

E uma garota talvez retire da sua face por um momento,
Aquela máscara.

Mas por muitos dias irá suportar com dor, de joelhos,
Aquela dança.

E não será amado no vão das portas pela luz que ela desata,
Aquela jóia.

Há os que querem vê-la sem asas e sem língua,
Aquela lenda.

Vestirá você com sobriedade, sem casaca,
Aquele tear.

Irá por fim possuir seu coração e seus ossos,
Aquele símbolo.

Seu segredo está sempre além das suas dúvidas mais profundas,
Aquela runa.

Eles vão tirar das suas mãos viúvas por fim,
Aquela lira.

Não pense que um único verso ou frase jamais serão lembrados,
Aquela pedra.

George Mackay Brown

Tradução: Virna Teixeira

Escrito por Virna Teixeira, na categoria traduções | Comentaram (7)

22. 04. 2007
às 13:33horas.

Hoje

Ricardo Aleixo apresenta o espetáculo multimídia “Um ano entre os humanos” no evento “Outros bárbaros” às 22h no auditório do Itaú Cultural (av. Paulista, 149).

Escrito por Virna Teixeira, na categoria eventos | Comentaram (2)

18. 04. 2007
às 10:24horas.

Lançamento

Territórios Dispersos: a poética de Ana Cristina César
Annita Costa Malufe
Terça-feira, 24/04
Bar Canto Madalena (Medeiros de Albuquerque, 471)

Escrito por Virna Teixeira, na categoria eventos | Sem comentários (0)

14. 04. 2007
às 21:02horas.

Conclusāo

Os impactos do amor nāo sāo poesia
(tentaram ser: aspiraçāo noturna).
A memória infantil e e o outono pobre
vazam no verso de nossa urna diurna.

Que é poesia, o belo? Nāo é poesia,
e o que nāo é poesia nāo tem fala.
Nem o mistério em si nem velhos nomes
poesia sāo: coxa, fúria, cabala.

Entāo, desanimamos. Adeus, tudo!
A mala pronta, o corpo desprendido,
resta a alegria de estar só, e mudo.

De que se formam os nosso poemas? Onde?
Qe sonho envenenado lhes responde,
se o poeta é um ressentido, e o mais sāo nuvens?

Carlos Drummond de Andrade

Em: Fazendeiro do ar, 1954.

Escrito por Virna Teixeira, na categoria poemas | Comentaram (7)